Chương 11 : Người này thật khó chịu đúng không?

Chương 11 : Người này thật là khó chịu đúng không 

"Làm sao vậy? Có cái gì không đúng sao?" Liễu Hòa Ninh hỏi.

"Không có việc gì." Liễu Yến nghĩ thầm, tính, ngươi cao hứng liền hảo. Liễu Yến làm cung nhân đi Trường Nhạc điện đưa Quan Âm đồ, hy vọng vị Đông Cung nương nương kia có thể lĩnh hội phần tâm ý này của tiểu thư, bất quá phỏng chừng rất khó.

Sự tình phát sinh ở Trường Khuynh điện bên này, sau lưng Trường Nhạc điện sẽ biết.

Diệp Khuê Thần mới vừa xử lý xong cung vụ, rảnh rỗi, đang có nhàn hạ thoải mái tự tu bổ hoa chi cho hoa nhi chính mình trồng trọt. Tìm chút sự tình làm chính mình cảm thấy hứng thú, *nhật tử cũng không đến mức quá khổ sở.

*nhật tử : ngày tháng , ngày qua ngày

"Tiểu thư, Trường Khuynh điện bên kia, Liễu Hòa Ninh kia đang thu mua nhân tâm." Diệp Mạnh đem tin tức chính mình nghe tới chạy nhanh nói cho tiểu thư nhà mình.

"A Mạnh, ta đều nói biến đổi thật tốt, không cần cố ý đi thám thính sự việc ở Trường Khuynh điện bên kia." Diệp Khuê Thần vừa nghe Trường Khuynh điện liền khẽ nhíu mày, hiển nhiên cũng không muốn nghe đến sự việc có quan hệ cùng Trường Khuynh điện, cũng không tán thành Diệp Mạnh đối với Trường Khuynh điện quá độ chú ý.

"Tiểu thư, ngươi oan uổng ta, nơi nào còn cần ta cố ý đi hỏi thăm, trong cung đều truyền khắp nơi." Diệp Mạnh thoáng ủy khuất nói.

"Đều truyền chút cái gì?" Diệp Khuê Thần nghĩ thầm, nguyên tưởng rằng Liễu Hòa Ninh kia là cái người điệu thấp, không nghĩ tới trương dương cao điệu như thế.

"Nàng đem những cái bảo vật Hoàng Thượng ban thưởng đó, đều phân biệt rồi đưa cho những cái hậu cung phi tần đó, tặng Đông châu cho Tô Thanh Thanh, tặng ngọc như ý cho Lý Liên, tặng cho Vương Tố Chi......" Diệp Mạnh đem đồ vật Liễu Hòa Ninh đưa cho này đó nữ nhân nhất nhất liệt ra tới, nào có một kiện không phải là hi thế trân bảo.

"Nàng nhưng thật ra hào phóng." Diệp Khuê Thần nghe vậy cũng có chút kinh ngạc nói.

"Tiểu thư, ngài nói nàng này có phải hay không là thu mua nhân tâm đâu? Nàng nhất định là cảm thấy trong cung là địa bàn của chúng ta, cho nên không dám dễ dàng thu ấn sau của ngài, chờ lúc sau căn cơ đứng vững, lại đến đối phó chúng ta, lấy lui làm tiến thì sao?" Diệp Mạnh rất là lo lắng nói.

"Nàng bổn có thể vô cùng đơn giản thu ấn sau, không đến mức vòng một vòng tử lớn như vậy, đến nỗi nàng muốn làm cái gì, không cần quản nàng, chúng ta làm tốt chính mình là được." Diệp Khuê Thần ngữ khí nhàn nhạt nói, nàng không cảm thấy Liễu Hòa Ninh cần đi một vòng lớn như vậy để thu ấn sau.

"Nói không chừng nàng cố ý chính mình đắp nặn thành cùng thế vô tranh bộ dáng bác Hoàng Thượng niềm vui, kỳ thật người trước người sau hai phó gương mặt......" Liễu Hòa Ninh thu mua nhân tâm hành động làm a Mạnh rất là không yên tâm, lập tức liền lật đổ phía trước đối nàng còn tính không tồi ấn tượng.

"Nếu nàng thật có thể đem Hoàng Thượng chơi đến bao quanh, đó là bản lĩnh của nàng, chúng ta giặc tới thì đánh, nước lên nâng nền là có thể rồi." Diệp Khuê Thần không thể cho rằng Dương Chiêu là cái kẻ ngu dốt, còn nữa Liễu Hòa Ninh dù cho là cái hồ ly cái âm hiểm xảo trá, cũng không đến mức nhanh như vậy liền lộ ra cái đuôi. Các nàng bình tĩnh xem biến đổi này liền hảo, càng không thể đầu trận tuyến tự loạn.

"Tiểu thư, ngươi không biết, nàng còn nói bậy về ngươi." Diệp Mạnh thấy bộ dáng tiểu thư nhà mình tựa hồ không phải rất là để bụng, liền lại lần nữa mở miệng nói.

"Nói bậy cái gì?" Diệp Khuê Thần không cho rằng chính mình có thể có cái nhược điểm gì có thể mang tai tiếng.

"Nàng nói ngài ngày thường đem chính mình câu đến thật chặt, nói ngài đem chính mình tu bổ đến chính xác chỉnh chỉnh tề tề có cái gì tốt, còn làm những cái phi tần đó ngàn vạn không cần hướng ngươi học tập, tuy rằng sau lại khen ngươi ý vị đặc biệt, người khác học không tới, nhưng rõ ràng là thật sự che giấu nói bậy của chính mình." Diệp Mạnh đem một năm một mười nghe tới được nói cho Diệp Khuê Thần.

Diệp Khuê Thần nghe vậy, chỉ cảm thấy những lời này nghe rất là chói tai, lại nhìn xuống hoa nhi tu bổ đến chỉnh chỉnh chỉnh tề trong tay chính mình, một chút liền mất hứng thú tu hoa.

"Người này cũng thật chọc người ghét, đúng không?" Diệp Khuê Thần ngữ khí mềm nhẹ hỏi ngược lại.

Diệp Mạnh nghĩ thầm, xem ra tiểu thư xác thật phi thường chán ghét Liễu Hòa Ninh này đó nói bậy , bởi vì tiểu thư chưa bao giờ xác minh biểu đạt quá chán ghét đối với người khác, Liễu Hòa Ninh là cái thứ nhất.

"Cũng không phải là như vậy , chân trước đối với tiểu thư thân thiết dị thường, mặt sau liền ở sau lưng tiểu thư mà nói bậy, trong ngoài không đồng nhất!" Diệp Mạnh tỏ vẻ tiếp nhận đồng dạng phụ họa nói.

Đúng lúc này, cung nhân tiến vào bẩm báo.

"Nương nương, người của Trung Cung bên kia tới đưa Quan Âm họa, nói là một chút tâm tâm ý của Trung Cung nương nương đối với nương nương." Cung nhân nói, liền đem Quan Âm đồ trình lên 

Diệp Mạnh qua đi đem Quan Âm đồ cầm lại đây, cũng làm cung nhân lui đi xuống.

"Đưa bảo bối cho người khác, tới này chúng ta rồi , nàng liền muốn bỏ xuống mà đưa phó Quan Âm đồ?" Diệp Mạnh mở ra Quan Âm đồ, bất mãn nói.

"Nghe nói nàng bởi vì thiện họa Quan Âm đồ, thả nốt ruồi đỏ giữa mày cực giống một viên chí giữa trán kia của Quan Âm, bị nhân xưng làm tiểu Quan Âm, cho nên đưa cái Quan Âm đồ lại đây so với đưa những cái bảo bối đó lại đây càng hiện lên có tâm ý hơn một ít, ta còn bắt bẻ không được." Diệp Khuê Thần cười cười nói, Liễu Hòa Ninh này xác thật không phải người bình thường.

"Tiểu thư, ta càng xem như thế nào liền thấy Quan Âm đồ này càng thấy giống bản thân nàng, nàng chẳng lẽ là chiếu khuôn mặt của chính mình mà họa Quan Âm?" Diệp Mạnh nghĩ thầm Liễu Hòa Ninh này không khỏi cũng quá tự phụ đi, lấy khuôn mặt của chính mình họa Quan Âm đồ không nói, thế nhưng còn đưa tới Trường Nhạc điện, nàng sao cảm thấy chính mình có mặt như vậy đâu?

Diệp Khuê Thần nghe vậy, liền từ trong tay Diệp Mạnh tiếp nhận Quan Âm đồ mà Liễu Hòa Ninh làm người đưa tới, họa kỹ cao siêu, sở họa Quan Âm đồ bảo tướng trang nghiêm rồi lại không mất tường hòa từ ái, bằng tâm mà nói, này xác thật là một bộ tượng Quan Âm đáng giá trân quý. Nhưng là nhìn kỹ khuôn mặt Quan Âm, xác thật là càng xem càng giống Liễu Hòa Ninh. Diệp Khuê Thần không nhịn được cười lạnh một chút, nàng thật không hiểu người này nghĩ như thế nào, còn ngại chính mình không đủ chọc người ngại sao? Cũng không sợ bức họa của chính mình *cách ứng đến người khác?

"Tìm một chỗ, hảo hảo để đi." Tuy rằng Diệp Khuê Thần đối với phó Quan Âm đồ này thật sự không yêu thích mà đứng dậy, lại vẫn là làm Diệp Mạnh hảo hảo đem Quan Âm đồ để hảo.

"Không, vẫn là tìm vị trí treo lên tới, càng thấy được càng tốt." Diệp Khuê Thần suy nghĩ một chút lại thay đổi chủ ý.

"Vì cái gì đâu?" Diệp Mạnh khó hiểu hỏi, treo ở địa phương dễ thấy được, tiểu thư nhìn nàng sẽ không cảm thấy cách ứng sao? Dù sao chính mình cảm thấy rất cách ứng.

"Hoàng Thượng tới, thấy ta thu họa của nàng, còn treo lên địa phương dễ thấy được, liền sẽ cảm thấy ta rộng lượng, hắn đại khái sẽ cao hứng." Diệp Khuê Thần nhàn nhạt nói, trước kia nàng không muốn dùng tâm kế như vậy tới ứng phó đối với Dương Chiêu, nhưng hiện tại Diệp Khuê Thần chỉ nghĩ ở trong cung sống được càng tốt.

"Yến a, ngươi cảm thấy Hoa Triều sẽ thích sao?" Liễu Hòa Ninh ở lúc sau cung nhân đem họa đưa ra đi, có chút tiểu chờ mong, còn có chút tiểu thấp thỏm hỏi Liễu Yến ở một bên.

"Ta cảm thấy nàng không lớn thích ngươi, ngươi họa Quan Âm lại giống ngươi, ngươi nếu không họa chính ngươi vậy lời nói còn hảo chút." Liễu Yến không phải nghĩ đem bát nước lạnh cho tiểu thư nhà mình, mà là thật cảm thấy như vậy. Ý tưởng của tiểu thư nhà nàng có đôi khi khác hẳn với thường nhân, trừ tiểu thư chính mình nàng ở ngoài, những người khác đều là người bình thường, lấy ý tưởng của người bình thường, khẳng định là không thích

"Khuôn mặt Quan Âm thiện tâm cỡ nào, lấy giống ta nhập vào trong, liền biết tướng từ tâm sinh, xem lâu rồi, nàng cũng sẽ cảm thấy ta hảo thân cận, cũng sẽ thích ta." Liễu Hòa Ninh nói ước nguyện ban đầu của chính mình là đưa hoa.

"Tiền đề là, người ta phải muốn nhìn ngươi." Liễu Yến lại lần nữa giội nước lã.

"Ở Giang Đô, nhưng có người không thích ta?" Liễu Hòa Ninh hỏi.

"Không có." Liễu Yến nghĩ thầm, ở Giang Đô, thật đúng là không có người gì chán ghét tiểu thư nhà nàng, nhưng này là trong cung nên khó nói, rốt cuộc không phải gia đình người bình thường. Mọi người đều thích tiểu thư, bởi vì những người đó phần lớn đều cùng tiểu thư đều không có quan hệ lợi hại, dính quan hệ lợi hại, cũng là nói không chừng.

"Ở chung lâu rồi, Hoa Triều khẳng định cũng sẽ thích ta." Liễu Hòa Ninh vẫn là rất lạc quan nói.

" *Quất sinh Hoài Nam tắc vì quất, sinh với Hoài Bắc tắc vì chỉ, khả năng hoa không phục mà biết bơi *thổ." Liễu Yến lại lần nữa giội nước lã nói.

*thổ : đất , trên đất

"Ta lại không phải quả quýt." Liễu Hòa Ninh phản bác nói.

"Là là là, tiểu thư là tiểu Quan Âm người gặp người thích." Liễu Yến trêu chọc nói, nghĩ thầm ngoại hiệu tiểu Quan Âm của tiểu thư cũng không phải là hư danh lãng đến, nói không chừng ở chung lâu rồi, các nàng cũng xác thật có thể thích tiểu thư đâu? Bất quá tiểu thư thật đúng chính là rất thích Diệp Khuê Thần kia. Trước kia tiểu thư họa Quan Âm đồ, đều là người khác chủ động đòi muốn, tiểu thư chủ động đưa ra Quan Âm đồ, đều là người nàng cực kỳ yêu thích.

"Ngươi lại cười ta!" Liễu Hòa Ninh bất mãn nói.

"Bất quá, tiểu thư vì sao thích Đông Cung nương nương như vậy đâu?" Liễu Yến tò mò hỏi.

"Nữ tử mỹ như vậy, ai sẽ không thích đâu?" Liễu Hòa Ninh mỉm cười hỏi ngược lại.

"Nàng xác thật thực mỹ, nhưng tiểu thư ngày thường cũng không phải để ý dung mạo người khác như vậy? Tổng còn có điểm nguyên nhân khác đi?" Tiểu thư nhà nàng tiểu thư tuy rằng thưởng thức hết thảy sự vật tốt đẹp, nhưng cũng không phải người nông cạn như vậy , chỉ để ý dung mạo của người khác.

"Không thể nói tới, chính là nghĩ thân cận nàng, không đành lòng nàng bị ủy khuất." Trừ bỏ đẹp ở ngoài, xác thật cũng có chút loại nàng không thể nói tới, đại khái là bởi vì cảm thấy nàng là bởi vì chính mình mà mới bị ủy khuất, phá lệ đau lòng nàng đi.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

* Quất sinh Hoài Nam tắc vi quất , Quất sinh Hoài Nam tắc vi chỉ : 

[ Một số giải nghĩa mà mình tổng hợp được từ gg ]

- Nghe nói là tích cũ, "quất sinh Hoài Nam, quất sinh Hoài Bắc tắc vi chỉ". Cây quýt mọc ở phía nam sông Hoài thì là cây quýt, mọc ở phía bắc sông Hoài sẽ thành cây chỉ. 

- Quất sinh Hoài Nam tức là cây quýt mọc ở phía Nam sông Hoài, khi chuyển lên trồng tại phía Bắc thì lại trở thành cây chỉ ( hay còn gọi là cây quýt hôi, cây tranh gai, một loài cây cùng họ cam quýt) , thành ngữ này đã có từ tích truyện đối đáp thử trí thông minh giữa Yến Tử thời Xuân Thu và vua nước Sở. Sau này dùng để chỉ hoàn cảnh có thể thay đổi tính chất của sự vật.Giống tốt chỉ có thể sinh tồn trong môi trường thích hợp với mình. Môi trường tự nhiên có tính quyết định đối với thực vật.

- Có một bộ phim lấy tên là "Quất sinh Hoài Nam" : Hai nhân vật chính tên là Lạc Chỉ và Thịnh Hoài Nam. Thịnh Hoài Nam nói anh là chàng trai phương Bắc, còn Lạc Chỉ lúc đầu được mẹ đặt tên là Lạc Quất. Nói tóm lại là họ có duyên với nhau từ lâu lắm rồi, vấn vít qua lại, mãi không ngừng được. Những lần vô tình gặp gỡ từ lúc nhỏ tới tận khi trưởng thành của họ, làm mình nghĩ đến lời Phật dạy, kiếp trước ngoái lại nhìn nhau 500 lần mới đổi được một lần gặp mặt thoáng qua ở kiếp này.

18.